Închipuitul scriitor Ion Ochinciuc e bîtă: n-are nici
un strop de talent literar, e incult şi agramat ca un aurolac, dar mai e şi
izvor inepuizabil de cacofonii. Am extras cîteva, cu penseta vigilenţei faţă de
frumuseţea limbii române: „îneca cu“ (pg. 16); „joacă! «Cavalcadele»“ (pg. 20);
„ca cei“ (pg. 31); „ca cercetător“ (pg. 34); „ca cel mai bun cosaş“ (pg. 65);
„Mitică. Cît“ (pg. 73); „ca cea a românilor“ (pg. 81); „Unul din «ucenicii» mei
în jurnalistică, Carol Malinovschi“ (pg. 87); „A fost mai lung ca cel din urmă“
(pg. 96); „ca chiar“ (pg. 107); „culoare politică. Ca“ (pg. 113); „sora mea
mică, care“ (pg. 119); „evreiască care“ (pg. 123); „ca cei doi istorici“ (pg.
127); „ca cele ale saşilor“ (pg. 151); „mă călca cîte o mioară“ (pg 152).
„Viorica, cea căreia“ (pg. 173); „ca cele“ (pg. 178);
„specifica ca“ (pg. 180); „ca cea de mai înainte“ (pg. 182); „iudeo-masonică
cît“ (pg. 208); „ca cele de pînă acum“ (pg. 211); „fiica cea mare a lui Dej“
(pg. 214); „«Urzica», cunoscuta revistă“ (pg. 219); „patriotică cîteva“ (pg.
239); „Paul Goma o evreică care“ (pg. 312); „Georgică cărora“ (pg. 432)
„urîţică. Cînd“ (pg. 409) ş.a.m.d. În privinţa stilului, ce să mai vorbim!
Ţiganul e penibil, are cîteva cuie bătute-n cap şi abundă în clişee de om
redus. Iată, bunăoară, conjuncţia încît. E folosită de Ochinciuc de aproape 200
de ori chiar la începutul unei fraze sau propoziţii - başca utilizarea ei de-a
lungul acestora. E halucinant, n-am mai întîlnit aşa ceva, un asemenea tic
verbal, care trădează o sărăcie stilistică inimaginabilă. De-ar fi numai
obsesia asta şi ar fi suficient să ne dăm seama ce fel de „profesionist al
condeiului“ (cum se laudă bulibaşa) e grafomanul ăsta! Dar, hai să numărăm: 1)
„Încît seara, cînd trecea pe la noi“ (pg. 24); 2) „Încît biata Tatiana“; 3) „Încît
a doua zi, pe înserat“ (pg. 28); 4) „Încît o clasă de liceu“ (pg. 35); 5) „Încît
seara“ (pg. 40); 6) „Încît tînărului“ (pg. 45); 7) „Încît tînărul“ (pg. 45); 8)
„Încît, nemaiputînd să audă“ (pg. 49); 9) „Încît pînă la optsprezece ani“ (pg.
51-52); 10) „Încît biata femeie“ (pg. 52); 11) „Încît într-o sfîntă zi de
marţi“ (pg. 52); 12) „Încît nici una, nici două“ (pg. 54); 13) „Încît, luat pe
nepusă masă“ (pg. 54); 14) „Încît revine acasă“ (pg. 55); 15) „Încît acesta n-a
stat în cumpănă“ (pg. 58); 16) „Încît n-ar fi rezistat intervenţiei chirurgicale“
(pg. 62); 17) „Încît după ce l-a putut vedea şi pe acest fecior al său“ (pg.
63); 18) „Încît a renunţat la ocupaţia de poştaş“ (pg. 64); 19) „Încît în
toamna anului 1923“ (pg. 64); 20) „Încît mă trimitea şi pe mine“ (pg. 68); 21)
„Încît tata mi-a cumpărat alt cal de călărie“ (pg. 70); 22) „Încît în cîteva
minute“ (pg. 75); 23) „Încît a început să hohotească mai ceva ca un copil“ (pg.
76); 24) „Încît nu te-aş sfătui“ (pg. 78); 25) „Încît n-am stat mult pe
gînduri“ (pg. 87); 26) „Încît am să le reproduc“ (pg. 91); 27) „Încît nu-i de
mirare“ (pg. 95); 28) „Încît, în cele din urmă“ (pg. 97); 29) „Încît ne-am
propus să parcurgem“ (pg. 97); 30) „Încît dorinţa de-al vedea pe Dej culcat în
sicriu era copleşitoare“ (pg. 105); 31) „Încît ne cunoşteam bine“ (pg. 112);
32) „Încît Nicuşor Sârbu“ (pg. 113); 33) „Încît n-am reacţionat în nici un fel“
(pg. 114); 34) „Încît puteai să nimereşti la jumătatea unui film“ (pg. 116);
35) „Încît din clipa aceea“ (pg. 118); 36) „Încît a doua zi după ce trupele
române“ (pg. 120); 37) „Încît după ce armatele româno-germane“ (pg. 123); 38) „Încît
tata l-a ajutat să fie angajat“ (pg. 133); 39) „Încît atunci cînd s-a văzut“
(pg. 133); 40) „Încît să nu mire pe nimeni“ (pg. 135-136); 41) „Încît m-am
tocmit“ (pg. 137); 42) „Încît de îndată“ (pg. 141); 43) „Încît picioarele
podului de fier“ (pg. 145); 44) „Încît ştia ce proiecta“ (pg. 145); 45) „Încît
tata stătea în cumpănă“ (pg. 146); 46) „Încît guvernele nu se zgîrceau“ (pg.
148); 47) „Încît nu întîlneai băltoacele de acum“ (pg. 149); 48) „Încît şi-a
înscris numele pe multe şosele“ (pg. 149); 49) „Încît pentru a nu reveni în
ţară“ (pg. 149); 50) „Încît am plecat din Sculeni“ (pg. 152); 51) „Încît a doua
zi am mers în paralel“ (pg. 154); 52) „Încît şi George“ (pg. 156); 53) „Încît e
lesne de închipuit“ (pg. 157); 54) „Încît colegul meu s-a bucurat“ (pg. 158);
55) „Încît «Biju» alerga pe clape“ (pg. 158); 56) „Încît pînă în martie 1944“
(pg. 158); 57) „Încît ne-a ajuns noaptea din urmă“ (pg. 163); 58) „Încît drumul
ce era luminat“ (pg. 163); 59) „Încît ne-am alcătuit repede un cerc de
prieteni“ (pg. 164); 60) „Încît nu m-am sfiit să-i fac“ (pg. 165); 61) „Încît
aştepta momentul să-mi aplice corecţia“ (pg. 169); 62) „Încît cu o viteză de
execuţie moştenită de la tata l-am luat şi pe el la pumni“ (pg. 169); 63) „Încît
a lucrat pe diferite şantiere“ (pg. 171); 64) „Încît într-o seară“ (pg. 178);
65) „Încît sosind în puterea nopţii în oraş“ (pg. 180); 66) „Încît în actul meu
de naştere“ (pg. 180); 67) „Încît n-am avut de suferit“ (pg. 180); 68) „Încît
camionul nostru“ (pg. 184); 69) „Încît au venit să-i ceară socoteală“ (pg.
185); 70) „Încît aveam pe cine să invit la valsuri“ (pg. 186); 71) „Încît
atunci cînd am ajuns acasă“ (pg. 188); 72) „Încît m-am aplecat asupra mamei“
(pg. 188); 73) „Încît s-a mulţumit să îi ordone“ (pg. 193); 74) „Încît pe 1
aprilie“ (pg. 193); 75) „Încît profesoara noastră a avut grijă să le şteargă“
(pg. 194); 76) „Încît cînd sala era goală“ (pg. 196); 77) „Încît în urmă cu
cîţiva ani“ (pg. 198); 78) „Încît ideea unei idile“ (pg. 198); 79) „Încît acest
cuvînt nu circula“ (pg. 198); 80) „Încît atunci cînd doamna învăţătoare“ (pg.
198); 81) „Încît ridicau amîndoi în acelaşi timp mîna“ (pg. 198); 82) „Încît
doctorul Margine“ (pg. 199); 83) „Încît n-a mai apucat să se dezbrace de
odăjdii“ (pg. 202); 84) „Încît, dintre toate obiectele de studiu“ (pg. 203);
85) „Încît cei mai şmecheri dintre noi“ (pg. 206); 86) „Încît aici aveam să văd
întîia oară“ (pg. 207); 87) „Încît am
stat cu frica-n sîn pînă a doua zi“ (pg. 208); 88) „Încît fiul lui A. Toma“
(pg. 209); 89) „Încît Iosif Chişinevschi“ (pg. 209); 90) „Încît ceea ce mă preocupă“ (pg. 211);
91) „Încît Lica Gheorghiu“ (pg. 215); 92) „Încît i-a îndeplinit şi această
dorinţă“ (pg. 215); 93) „Încît, în 1940“ (pg. 219); 94) „Încît a doua zi
dimineaţă“ (pg. 221); 95) „Încît după preluarea conducerii Radioului Naţional“
(pg. 223); 96) „Încît, am pornit, o dată cu şuvoiul de manifestanţi“ (pg. 233);
97) „Încît de voie, de nevoie“ (pg. 236); 98) „Încît cei aflaţi la putere“ (pg.
237); 99) „Încît cei ce trudeau aici“ (pg. 238); 100) „Încît prezenţa noastră“
(pg. 238); 101) „Încît sătenii aveau tot interesul “ (pg. 239); 102) „Încît erau ospătaţi, din belşug“ (pg.
239); 103) „Încît i-au lăsat-o colegului meu“ (pg. 239); 104) „Încît mergeau repede“
(pg. 240); 105) „Încît, prins în bulboană“ (pg. 242); 106) „Încît n-au mai
stat mult în Bucureşti“ (pg. 244); 107)
„Încît deasupra tîrgului plutea un adevărat nor de fum“ (pg. 244); 108) „Încît m-am îndreptat spre micul han din
localitate“ (pg, 244); 109) „Încît de la fereastra vagonului“ (pg. 245); 110) „Încît
după un timp am primit patalamaua“ (pg. 249); 111) „Încît, prevăzător, mi-am
retras actele dela Facultatea de Construcţii“ (pg. 249); 112) „Încît
«mastodontul»“ (pg. 251); 113) „Încît atunci cînd a venit rîndul rubricii pe
teme medicale“ (pg. 251); 114) „Încît spitalele se trezeau fără personal mediu
medical“ (pg. 251); 115) „ Încît a insistat“ (pg. 252); 116) „Încît atunci cînd
mă hotăram să plec spre casă“ (pg. 268);
117) „ Încît a mai făcut cîteva salturi“ (pg. 270); 118) „ Încît odată, la un
exerciţiu de ortografie “ (pg. 270); 119) „Încît am asistat cu plăcere“ (pg.
171); 120) „Încît am telefonat imediat la redacţie“ (pg. 272); 121) „Încît şi-a
dat acordul pe loc“ (pg. 272); 122) „Încît le-am folosit pe acestea “ (274);
123) „ Încît m-am dus imediat la căpitanul şalupei“ (pg. 277); 124) „Încît
pescăriţa a fost nevoită“ (pg. 278); 125) „Încît am pus mîna pe telefon“ (pg.
279); 126) „Încît şi astăzi mă simt mult mai bine“ (pg. 281); 127) „Încît cei
doi tineri autori“ (pg. 286); 128) „Încît eu şi cu Francisc Munteanu“ (pg.
286); 129) „ Încît Titus Popovici“ (pg. 286); 130) „Încît nu aveam nici bani de
tramvai“ (pg. 291); 131) „Încît doar uşa din spatele Universităţii ne
despărţea“ (pg. 291); 132) „Încît tatăl meu rămăsese la Bucureşti“ (pg. 292);
133) „Încît în acelaşi an întîi de facultate“ (pg. 292); 134) „Încît a început
să mă descoase“ (pg. 292); 135) „Încît la întrebările pe care mi le-a pus“ (pg.
293); 136)„ Încît am fost primit“; 137) „Încît au «inventat» şi ei un «stahanovist»“ (pg. 296); 138) „Încît
i-am scris tătăroaicei“ (pg. 298); 139) „Încît şi acum“; 140) „Încît m-am
abţinut să-i dau vreun răspuns“ (pg. 300); 141) „Încît am început să
«cotcodăcesc» pretutindeni ca o găină după ce s-a ouat“ (pg. 301); 142) „Încît
ar trebui să lucrez“ (pg. 302); 143) „Încît
oridecîteori (sic!) mă aflu în faţa hîrtiei de scris“ (pg. 304); 144) „Încît
îşi cunoştea bine meseria“ (pg. 306); 145) „Încît singurii pe care se puteau
baza comuniştii “ (pg. 308); 146) „Încît nici n-a venit să asiste la căsătoria
fiicei sale“ (pg. 308); 147) „ Încît am făcut şi acest «pas»“ (pg. 309); 148. „Încît
le «treceau» crainicilor“ (pg. 310); 149) „Încît el se bucură“ (pg. 312); 150)
„Încît, dragul meu Asmodică“ (pg. 312);
151) „Încît face haz şi de necaz“ (pg. 316); 152) „Încît atunci cînd o tovarăşă
Ana“ (pg. 319); 153) „Încît Crizanta era cea care “ (pg. 321); 154) „Încît a
ajuns la concluzia“ (pg. 325); 155) „Încît n-aveam cum să trecem prin el“ (pg.
325); 156) „Încît am sărit amîndoi, prin ferestre“ (pg. 326); 157) „Încît cel
care i-a creoinat“ (pg. 327); 158) „Încît
la un moment dat “ (pg. 330); 159) „Încît regizorul nostru de ocazie“ (pg. 332)
; 160) „Încît s-a iscat un schimb mai puţin protocolar“ (pg. 336); 161) „Încît atunci cînd se află într-o sală de cinema“
(pg. 337); 162) „Încît o oră şi jumătate“ (pg. 337); 163) „Încît e nevoie şi de
unii şi de alţii“ (pg. 337); 164) „ Încît la înapoiere l-au luat în maşină pe
Arcadie Donos“ (pg. 338); 165) „Încît din două în două săptămîni“ (pg. 339);
166) „Încît şi Filipeştii de Pădure“ (pg. 340); 167) „Încît Basarabia au
străbătut-o noaptea“ (pg. 342); 168) „Încît tînărul basarabean“ (pg. 148); 169)
„Încît l-au înţeles pe Emil Loteanu“ (pg.349); 170) „ Încît s-a liniştit“ (pg.
352); 171) „Încît, într-o bună zi“ (pg. 360); 172) „Încît fostul prim-ministru“
(pg. 360); 173) „Încît, după ce-au luat prînzul într-un loc mai ieftior“ (pg.
374); 174) „Încît l-a poftit pe Sfinţia Sa “ (pg. 380); 175) „Încît primirea pe
care a făcut-o“ (pg.381); 176) „Încît am
întrebat candid“ (pg. 393); 177) „ Încît a fost chemat de urgenţă“ (pg. 394);
178) „ Încît l-au urcat împreună cu şevaletul“ (pg. 399); 179) „Încît spui
aici“ (pg. 402); 180) „Încît atunci cînd şi-a luat rămas bun de la noi“ (pg.
406); 181) „Încît la muzicanţi nu se putea urca nimeni“ (pg. 420); 182) „Încît
«Dărîmarul» a făcut un gest larg“ (pg. 426); 183) „Încît unicul lor moştenitor“
(pg. 427); 184) „Încît fostului bulevard“ (pg.431); 185) „Încît din oră-n oră“
(pg. 432); 186) „Încît nimeni nu l-a
putut recunoaşte“ (pg. 438); 187) „Încît a doua zi“ (pg. 442) Of, bine că am scăpat cu viaţă! Indiferent ce
ar fi scris acest Ion Ochinciuc, cît de cultivat ar fi fost (dar nu e cazul) -
această sufocantă, maladivă idee fixă îl descalifică total. Eu, unul, n-am mai
pomenit o asemenea „inundaţie“, în miile de cărţi pe care le-am citit în viaţa
mea. Nici n-ai ce să comentezi la o astfel de scurgere
permanentă. Poţi, doar, să-i pui un diagnostic impostorului care se
încăpăţînează să pretindă că e scriitor: tataie, eşti nebun! (Va urma)
CORNELIU VADIM TUDOR
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu